La alcaldesa asiste a la presentación de la nueva herramienta de Microsoft «Clip en Valencià»

8 de febrero de 2011
CATEGORÍA:
Salud
COMPARTE:
TW - FB

 

La alcaldesa de Valencia, Rita Barberá, ha asistido a la presentación de la herramienta de Microsoft ‘CLIP en Valencià’, el primer producto de esta firma informática totalmente en valenciano. El acto ha estado presidido por el president de la Generalitat, Francisco Camps, y ha contado con la presencia de la presidenta de Microsoft Ibérica, María Garaña.

La herramienta CLIP, Captiones Language Interface Pack, (una especie de paquete de Interfaz de Lengua de Títulos) permitirá que los usuarios dispongan de una versión en valenciano de todos los menús de Windows 7 y de los programas del Office 2010. Ha sido elaborada en valenciano por el Área de Política Lingüística de la Secretaría Autonómica de Educación, y es el único en un idioma con características similares al valenciano en todo el mundo. Su uso es la adaptación lingüística mediante el uso de leyendas de indicadores de función para mostrar resultados.

Con ello se materializa el convenio que firmaron el febrero del año pasado, hace justo ahora un año, la Generalitat y Microsoft Ibérica, dirigido a alcanzar un plan coordinado para localizar en valenciano los productos de escritorio estándar de Microsoft (Windows y Office).

Noticia completa.

 

La alcaldesa de Valencia, Rita Barberá, ha asistido a la presentación de la herramienta de Microsoft ‘CLIP en Valencià’, el primer producto de esta firma informática totalmente en valenciano. El acto ha estado presidido por el president de la Generalitat, Francisco Camps, y ha contado con la presencia de la presidenta de Microsoft Ibérica, María Garaña.

La herramienta CLIP, Captiones Language Interface Pack, (una especie de paquete de Interfaz de Lengua de Títulos) permitirá que los usuarios dispongan de una versión en valenciano de todos los menús de Windows 7 y de los programas del Office 2010. Ha sido elaborada en valenciano por el Área de Política Lingüística de la Secretaría Autonómica de Educación, y es el único en un idioma con características similares al valenciano en todo el mundo. Su uso es la adaptación lingüística mediante el uso de leyendas de indicadores de función para mostrar resultados.

Con ello se materializa el convenio que firmaron el febrero del año pasado, hace justo ahora un año, la Generalitat y Microsoft Ibérica, dirigido a alcanzar un plan coordinado para localizar en valenciano los productos de escritorio estándar de Microsoft (Windows y Office).

Noticia completa.

La alcaldesa de Valencia, Rita Barberá, ha asistido a la presentación de la herramienta de Microsoft ‘CLIP en Valencià’, el primer producto de esta firma informática totalmente en valenciano. El acto ha estado presidido por el president de la Generalitat, Francisco Camps, y ha contado con la presencia de la presidenta de Microsoft Ibérica, María Garaña.

La herramienta CLIP, Captiones Language Interface Pack, (una especie de paquete de Interfaz de Lengua de Títulos) permitirá que los usuarios dispongan de una versión en valenciano de todos los menús de Windows 7 y de los programas del Office 2010. Ha sido elaborada en valenciano por el Área de Política Lingüística de la Secretaría Autonómica de Educación, y es el único en un idioma con características similares al valenciano en todo el mundo. Su uso es la adaptación lingüística mediante el uso de leyendas de indicadores de función para mostrar resultados.

Con ello se materializa el convenio que firmaron el febrero del año pasado, hace justo ahora un año, la Generalitat y Microsoft Ibérica, dirigido a alcanzar un plan coordinado para localizar en valenciano los productos de escritorio estándar de Microsoft (Windows y Office).

Noticia completa.

COMPARTE:
TW - FB